DEVAGAR - ensaios

http://www.youtube.com/watch?v=cLEOE18pdhQ&feature=youtu.be

Na tentativa de deixar registo futuro dos textos produzidos e a exemplo de anos anteriores, editamos o livro "Devagar" de Howard Barker. “Devagar” tem a chancela da Editora Temas Originais.

Para adquirirem os livros devem contactar:

asboasraparigas@gmail.com
225 373 265
temas.originais@gmail.com

DEVAGAR

    

 

                                                                            © João Tuna

DEVAGAR

de  Howard Barker

Teatro Carlos Alberto

Porto 

16 de Novembro a 2 de Dezembro

Quarta a Sábado às 21h30

Domingos às 16h00

As Boas Raparigas têm vindo a apurar ao longo dos anos as suas escolhas artísticas: nos encenadores que selecionam, nos textos que escolhem para levar à cena, nos atores que procuram para veicular os textos.

Mas nenhum dramaturgo conseguiu tornar-se tão íntimo da companhia como Howard Barker. O enfant terrible da dramaturgia inglesa contemporânea já criou uma peça exclusiva para a companhia, visitou-nos para conferenciar sobre o seu teatro da Catástrofe, e aguarda instruções para que possa realizar no Porto um workshop de interpretação.

As Boas Raparigas têm-lhe prestado reverência, sendo já quatro as encenações efectuadas a partir de textos do autor: palavras que trabalham na ideia de como os mortos podem transformar as vidas dos vivos em “Mãos mortas”, sobre a violência e as suas consequências em “Possibilidades”, soltando a energia e força libertadora que existe na versão retrabalhada do clássico de Tchekov, “Tio Vânia” e por fim em “Mulheres Profundas/ Animais superficiais” que valeu aos atores envolvidos no espetáculo a Menção Honrosa da Crítica pela Associação dos Críticos Portugueses em 2010.

Em 2012, ano de todas as crises, económica, social, política, mas também moral, não queríamos deixar de fazer regressar ao Porto, Howard Barker e as suas palavras de catástrofe, textos repletos de ideias desafiadoras, de história, beleza, violência e comédia imaginativa, tudo reunido nos extremos da experiência humana para criar uma experiência teatral poderosa.

Numa escolha que não é aleatória, As Boas Raparigas reúnem num só espectáculo duas das últimas obras saídas da mente de Howard Barker: Devagar e um texto da obra Cinco Nomes. Ambos procuram e lutam por encontrar um sentido dentro da matriz desafiadora da moralidade, da sexualidade e da morte, que só o teatro pode oferecer.

Trabalhar e apresentar um texto de Barker num palco é garantir um espetáculo intelectualmente estimulante, emocionalmente carregado, e politicamente pertinente.

SINOPSE

Devagar é um percurso. Acompanhamos o trajeto interior de quatro princesas que debatem o seu destino enquanto os bárbaros se aproximam do palácio da cultura decadente...

O seu final está próximo e o decoro requer o suicídio. Mas para algumas delas, a possibilidade de vida é demasiado empolgante. Questionam, debatem e discordam, a partir de uma única premissa: “Temos de morrer.”

O mundo de Devagar sobrepõe a cultura à vida individual, e como a cultura é construída sob o legado dos mortos, isso faz com que a lealdade aos mortos seja uma maior afirmação de dignidade do que a luta pela existência. Em Devagar a convulsão social encontra o individualismo e a cultura para debate. Há dignidade no suicídio? Será que nos rebaixamos quando lutamos pela sobrevivência?

Ficha Artística 

Autor│ Howard Barker

Tradução│ Constança Carvalho Homem

Encenação│ Rogério de Carvalho

Assistente de encenação│ Carla Miranda

Cenografia│ Cláudia Armanda

Desenho de Luz │ Jorge Ribeiro

Sonoplastia│ Luís Aly

Figurinos │ Catarina Barros

Elenco│ Anabela Sousa ,Carla Miranda,  Maria do Céu Ribeiro, Miguel Eloy, Sandra Salomé                                     

CO-PRODUÇÃO As Boas Raparigas…/TNSJ

As Boas Raparigas é apoiada pelo Governo de Portugal | Secretário de Estado da Cultura

Informações

As Boas Raparigas...

Rua da Constituição, 814 - 3º, sala 17 4200 - 195 Porto

Tel. 225 373 265  Tlm. 961 487 507

http://asboasraparigas.blogspot.pt/    

Atendimento e Bilheteira

• Informações 800‑10‑8675 (Número grátis a partir de qualquer rede)
• T +351 22 340 19 10  +351 22 340 19  F +351 22 208 83 03
• bilheteira@tnsj.pt
• Terça‑feira a Sábado 14:00-19:00 (ou até às 22:00, nos dias em que há espetáculos em exibição)
• Domingo 14:00-17:00

Fim do Estúdio Zero

Não é bonito ver um teatro arrasado. Puxam-se as cadeiras, saltam os fios que vestem a teia, cortam-se os panos pretos que nos cobriam tão bem do mundo exterior. Foi-se. Não há mundos perfeitos por muito tempo. Obrigado por nos terem visitado durante estes anos.
Agora vão ter de nos abraçar noutros sítios. Abrimos um braço para chegar ao armazém em Vilar de Andorinho, e vamos buscar a luz à Batalha.
Se quiserem falar connosco, fiquem com a morada do novo escritório:

Rua da Constituição, 814- 3º Sl 17.

Obrigado a todos. Pode encontrar As Boas em Maio no Teatro Nacional S. João. Até já.

Novo Grémio do Porto │ Ciclo de dramaturgias teatrais em torno da temática "A PEDRA" de Marius von Mayenburg│7,4,21 e 28 de Junho.

Convite para participar já esta terça-feira dia 7 de Junho na primeira leitura: "Terror e miséria no Terceiro Reich" de B. Brecht.

Tomando como pretexto a estreia de “A Pedra” de Marius von Mayenburg , produção de As Boas Raparigas…, encenada por Cristina Carvalhal em 6 de Julho, o Novo Grémio do Porto apresenta em Junho um ciclo de dramaturgias teatrais em torno da temática de “A Pedra”; de que forma é que para cada um de nós a identidade se molda e a importância que as raízes culturais e geográficas têm na construção do individuo e ao longo das gerações.

Procuraremos descobrir relações entre diversas peças que abordem este período histórico – a Alemanha Nazi antes da guerra, durante e no pós-guerra - e que tenham na sua reflexão estas questões: as consequências de se ser alemão ou de se ser judeu neste período, a reformulação de uma identidade, a posse, o estatuto social, a memória - a relevância contemporânea de conflitos exemplares na história recente da Alemanha.

Estas dramaturgias serão alvo de leitura e discussão em Junho, todas as terças-feiras às 21h no Estúdio Zero. Na continuação do carácter informal com que o Grémio tem vindo a fazer as suas leituras no Mosteiro, convidam-se todos os interessados a participar quer na discussão quer na própria leitura dos textos, de modo a podermos assim reflectir em conjunto sobre estes diversos temas que talvez não se detenham nessa época…

A entrada será de 1 euro e mais uma vez se convida a que tragam comes e bebes

Daniel Macedo Pinto

Novo Grémio do Porto

Contactos:

Daniel Macedo Pinto - 917084301

Estudio Zero - 225373265

Estúdio Zero - Rua do Heroísmo nº 86 (Junto ao metro do Heroísmo) - Porto.

Bernard Sobel apresenta A Pedra

O encenador Bernard Sobel apresenta A Pedra, produzida para o theatre de la Colline, Paris.


http://www.dailymotion.com/video/x9kfh5_bernard-sobel-presente-la-pierre_creation

A PEDRA iniciou ensaios

Uma história alemã com seis habitantes de uma casa em Dresden.

A história da casa é a história da Alemanha: lidando com a terrivel culpa do nazismo, a raiva do bombardeamento de Dresden, as privações do sector Leste em oposição às do Ocidente, todos se reflectem na Pedra.